【PC】玄箱でjman

私が使っている玄箱HGは買ってきたままHDDを乗せたままの至ってシンプルな構成です。
Debian化とかVine化とかしてません。
で、そのシンプルな玄箱HGでふとtelnetログインしてHDD温度監視ソフトとかを起動させたりしていて
マニュアルを見たいな・・・と思ったのが運の尽き。
取りあえずいろんなサイトを見ながらmanをインストールする＞その前にgroffが必要だと分かる。
日本語化されたmanページをゲットするも、インストールしたmanとgroffとlessが日本語対応じゃないことが分かる。
日本語groffパッチを探してきたらタイムスタンプが1997年頃だった。
パッチに対応した古いgroff本体を拾ってくる。アーカイブを展開してパッチを当ててconfigureしてmakeしたら
エラーがでる。どうもin_euc_～とかいう関数呼び出しで関数がないと指摘されているらしい。
仕方がないのでそのブロックをコメントアウトする＜おいィ？
makeが通ったのでmake installする。無事日本語groffインストール完了である。
日本語lessパッチを拾ってくる。本体も拾ってくる。パッチを当ててmakeしてmake installする。
これは問題なく完了。
最後に日本語manパッチを拾ってくる。manにパッチを当ててmakeする前にconfigureしたとき、日本語man
ページのサイトを参考にデフォルト値と違った値の所だけを設定する（デフォルトユーザーはmanでした）。
makeは成功するけどmake installに失敗したような気がする。理由は、manというユーザーはいないよ！
っていうことらしい。
ココで間抜けなのが、manユーザーを追加しないで、configureをやり直してmanのユーザーをrootにしてんの。
もう見てらんない。でも自分しか使わないしいいよね＾＾　とか思っちゃッてんの。全ては済んだ話だ。
これでmake installも通ったので、man manで日本語manのマニュアルが見られるようになったのである。
と思ったら、LANG=Cとかで見られていたman find とかman ls とかが見られなくなった。
原因は多分man.confにMANPATHが通ってないところがあるんだろうなぁくらいに思って、man.confを探す。
っていうか、man man.confにman.confの場所が記述してあった。
man.confのMANPATHに/usr/share/manを追加して、無事findとかlsとかの日本語マニュアルを見ることが
出来るようになった。肝心のhddtempにはmanページが存在しなかった。
ここまで終わった頃には朝になっていた。コケコッコー。
何やってんだ俺。